養(yǎng)生食譜:“天下沒有免費的午餐”出自哪 故事的由來
經(jīng)常聽到一句“天下沒有免費的午餐”,可是誰知道這句話是出自于哪里的呢?是什么意思?它的來歷是什么?它是國外的諺語嗎?養(yǎng)生頻道小編來為你詳細講解,馬上來看一看吧!
這句話出自政治學者杜蘭筆下。他在1971年發(fā)表的一篇論文中提出兩大原理,其一是“世上沒有免費午餐原理”;其二是“世上沒有無懈可擊的影響力原理”。
翻閱《貝爾格萊夫經(jīng)濟學詞典》,見有“免費午餐”條,細閱之下,不禁自覺筆者較早前所寫有關“免費午餐”的文章有“不詳不盡”之弊。事實上,不斷發(fā)現(xiàn)新資料或富有啟迪性的新觀點,正是讀書的樂處。
在香港,“免費午餐”是一個家喻戶曉的詞。筆者可以說是第一個將這個詞介紹到香港的傳媒界人。和一般人甚至象牙塔中人一樣,筆者向來以為這句至理名言是貨幣學派大師佛利民所“鑄造”。1997年6月中旬,佛利民前往以色列接受希伯萊大學名譽博士學位時,與以色列國會財經(jīng)委員會主席路年思言談甚歡。路年思說,猶太教教義可用“已所不欲,勿施于人”八個字概括之,其余都是次要;他請佛利民用一句簡單的話來概括其經(jīng)濟學精義,佛利民脫口而出:“世上沒有免費午餐——是我的經(jīng)濟理論的全部,其余只是枝節(jié)!”佛利民著作等身,見識精深博大,而竟用這幾個如此淺俗的字概括他的學說,可見這句話含意之深。
其實,在此之前,“免費午餐”已是佛利民的“招牌貨”。他于1972年出版的雜論集《一個經(jīng)濟學家的抗議》在1975年再版時,已改名為《世上沒有免費午餐這回事》(There’sNoSuchThingasaFreeLunch)。上述種種,令筆者得出這句話是佛利民所“發(fā)明”的結(jié)論。
但是,近讀哥倫比亞大學政治學教授大衛(wèi)·波云的《經(jīng)濟結(jié)構術》(《EconomicStatecraft》,普林斯頓大學出版社出版),發(fā)現(xiàn)原來這句話出自政治學者杜蘭筆下。他在1971年發(fā)表的一篇論文中提出兩大原理,其一是“世上沒有免費午餐原理”;其二是“世上沒有無懈可擊的影響力原理”。
至此,我們當知道“免費午餐”并非佛利民所創(chuàng)。不過,佛利民名氣大,杜蘭亦只好讓位了。而且事實上,對于此一“原理”的推廣,佛利民是功不可沒的。